HU

Borzasztó szerencsésnek tartom magam, hogy olyan hivatást választhattam, ami inspirál, örömmel tölt el – engem, és remélem másokat is. Így amikor az SOS Gyermekfalvak felkért, hogy indítsak egy adománygyűjtő kampányt, arra gondoltam, talán épp a munkám lesz az, amely segíthet áttörni a médiazaj falát, hogy minél többekhez eljusson a felhívásom. Tánccal foglalkozom, ezért felkerestem a barátaimat és kollégáimat, hogy dolgozzunk együtt, készítsünk táncos videókat, ezúttal azért, hogy ezzel minél több támogatást szerezzünk azoknak a gyerekeknek, akiknek erre oly nagy szükségük van.

A kampány során készült videókat megtalálod a Facebook-oldalamon, Instagramon, de a YouTube-linkeket ide is feltöltöm majd!

Kérlek, ha teheted, segíts Te is egy kávé, egy mozijegy, vagy egy új cipő árával az SOS Gyermekfalvak apróságait – tegyük együtt szebbé az ő nyarukat!

ENG

I consider myself incredibly lucky to have been able to chose a career that inspires me and brings me so much joy – and through which I hope to inspire others as well. When SOS Children’s Villages asked me to launch a crowdfunding campaign, I thought it would be precisely my job that could help to make us heard through the thick wall of social media noise, to reach as many people as possible. As I’m a choreographer, I contacted my friends and colleagues to work together on some new dance videos, this time to get as many donations as possible for the children who are in such a big need of our support.

You can find the videos we will be making during the campaign on my Facebook page, on Instagram, but I will be uploading the YouTube links here too!

Please, if you can, help the little ones of SOS Children’s Villages with a coffee, a cinema ticket or a new pair of shoes worth – let’s make their summer better together!

Adomány állása

Adományok